Mixte Magazine

Mixte Magazine

ÉDITRICE_EDITOR

ÉQUIPE_TEAM

Mixte Magazine

Nouveautés _ What’s New • Nos partenaires vedettes vous présentent leurs nouveautés, leurs exclusivités et leurs coups de cœur du moment. Our valued partners offer up their latest exclusives and favourites of the season.

Tremblant • Il y a 30 ans, peu de gens auraient pu imaginer que Tremblant deviendrait l’une des destinations de villégiature les plus reconnues en Amérique du Nord. Derriére le village coloré, les rues animées et les milliers de visiteurs qui s’y retrouvent chaque année se cache une vision ambitieuse portée par une équipe qui a osé voir grand. Thirty years ago, few people could have imagined that Tremblant would become one of North America’s most renowned resort destinations. Behind the colourful village, the bustling streets, and the thousands of visitors who gather there each year lies an ambitious vision driven by a team that dared to think big.

Renaissance d’un emblème An icon reborn • Inspirée d’un édifice autrefois construit sur ce site majestueux, cette demeure est conçue pour profiter des vues de tous les côtés et honorer l’histoire du lieu. Inspired by a building that once stood on this majestic site, this home honours the history of the place, while embracing views in every direction.

Miele • {125 ANS D’EXCELLENCE AU SERVICE DU QUOTIDIEN} Dans l’univers du luxe, peu de marques peuvent se targuer d’avoir traversé plus d’un siècle sans compromettre leur vision. Depuis 1899, Miele cultive une approche singulière, celle de concevoir des appareils qui allient innovation, précision et longévité. Plus de 125 ans après sa fondation, l’entreprise familiale allemande continue d’incarner une certaine idée de l’excellence, où la performance s’apprécie autant dans les détails invisibles que dans l’expérience quotidienne. { 125 YEARS OF EXCELLENCE IN EVERYDAY LIFE} In the world of luxury, few brands can claim to have endured for more than a century without compromising their vision. Since 1899, Miele has cultivated a unique approach: designing appliances that combine innovation, precision, and durability. More than 125 years after its founding, the German family-owned company continues to embody a certain ideal of excellence, where performance is appreciated as much in the invisible details as in everyday use.

Restos _ Dining out • { DÉCOUVERTES GASTRONOMIQUES} Montréal réaffirme son statut de capitale gastronomique grâce à de nouvelles adresses où le talent des chefs s’exprime dans des concepts soigneusement pensés. Cuisine italienne moderne, influences persanes contemporaines, fraîcheur méditerranéenne ou gastronomie créative: ces récentes ouvertures méritent déjà une place sur la liste des réservations de la saison. { GOURMET FINDINGS} Montréal is reaffirming its status as a gastronomic capital thanks to new restaurants where chefs’ talent shines through in carefully crafted concepts. Whether it’s modern Italian cuisine, contemporary Persian influences, Mediterranean freshness, or creative gastronomy, these recent openings already deserve a spot on this season’s reservation list.

dialogue de formes of forms

Beauté _ Beauty • { PERFECTION AUTOMNALE} Voici arrivé moment de l’année propice à l’intériorité. Place alors aux textures enveloppantes, aux soins riches pour la peau et les cheveux et aux touches de couleur soigneusement sélectionnées. { FALL PERFECTION } The time of year has arrived that’s perfect for turning inward. Now is the season for enveloping textures, rich skincare and haircare products, and carefully selected pops of colour.

Quand l’innovation rencontre l’humain Where innovation meets people

Victoire Victoria! • Le visage sympathique de Victoria Mboko apparait sur mon écran d’ordinateur, tout souriant. Elle est à Los Angeles. Je suis à...